Chavões
Chavão é uma ideia, frase ou pensamento que já está desgastado, que foi muito utilizado e é considerado “lugar-comum”, clichê.
Um texto que recorre a chavões repete informações geralmente conhecidas, o que pode sugerir uma familiaridade excessiva com o tema e levar à diminuição da atenção e importância dada às informações. Portanto, o uso de clichês não apenas torna o texto antiquado, mas também reduz sua capacidade de envolver as pessoas.
Exemplo:
“Outrossim, anexamos a este ofício a cópia do comprovante de vencimentos.”
Esse vocábulo é, hoje em dia, inadequado. Evite usá-lo.
Substituições:
Igualmente; Também; Bem assim; Da mesma forma; Da mesma maneira; entre outras.
| Chavões na Introdução | ||
|---|---|---|
| Expressão | Problema na expressão | Substituição |
| Vimos, através desta, solicitar | Chavão de uso contínuo, absolutamente dispensável. | Solicitamos |
| Venho, pelo presente, solicitar | Já que ausente não se solicita nada, a expressão “pelo presente” torna-se óbvia e absolutamente dispensável. | Solicito |
| Solicitamos à V.Sa. a inclusão de | O pronome de tratamento V.Sa. deve ser utilizado apenas quando o destinatário exigir tal formalidade. | Solicitamos a inclusão; Solicitamos à senhora a inclusão; Solicitamos ao senhor a inclusão |
| Acusamos o recebimento de | Atualmente, não se utiliza mais nos textos públicos/empresariais o verbo “acusar”. | Confirmamos o recebimento de |
| Chavões na Conclusão | ||
|---|---|---|
| Expressão | Problema na expressão | Substituição |
| Reiteramos os protestos de elevada estima e consideração | Essa conclusão, exemplo clássico de chavão utilizado em ofícios e, insistentemente, por setores do judiciário, passou a ser considerada anacrônica (ultrapassada) em 1982, quando a Instrução Normativa nº 133, do Departamento de Administração do serviço público, recomendou sua substituição por outras mais simples. | Expressão de acordo com o contexto: Agradecemos o auxílio; Agradecemos a contribuição; Contamos com seu apoio |
| Sem mais para o momento | Quando se analisa o significado dessa frase, percebe-se que ela indica de maneira rude que não se tem mais nada a acrescentar. | Saudação final: Atenciosamente; Cordialmente |